Questa è una traduzione di riferimento. In caso di differenze rispetto ai testi in inglese o in coreano, prevalgono i testi in inglese e in coreano. English · 한국어
Informativa sulla privacy
Non è prevista la registrazione e non raccogliamo nomi, indirizzi email o cookie. Conserviamo il numero di azioni, un numero temporaneo e alcune categorie per ogni scheda del browser, oltre alle domande digitate dagli utenti.
1. Cosa raccogliamo e perché
| Cosa | Come | Perché | Conservazione |
|---|---|---|---|
| Conteggio delle azioni | Totali giornalieri di azioni specifiche come «condividi piano» o «scegli un itinerario». Non viene registrato chi le ha eseguite | Migliorare il Servizio | Conservati come dati statistici (nessuno può essere identificato) |
| Numero della scheda e categorie | Un numero casuale per ogni scheda del browser (sessionStorage, eliminato alla chiusura della scheda), con lingua, paese, tipo della prima pagina visitata, modalità di arrivo (ricerca, accesso diretto…) e tipo di dispositivo (telefono/PC) | Contare quante persone visualizzano e completano i piani | Eliminati dopo 13 mesi |
| Domande digitate | Testo scritto nella casella delle domande sotto un piano e nell'assistente AI, con città, lingua e numero di giorni | Rispondere alle domande e migliorare le funzionalità | Eliminate dopo 90 giorni |
| Valori per i limiti di frequenza | Il tuo indirizzo IP trasformato in un hash unidirezionale mediante una chiave segreta (l'IP stesso non viene conservato); per minuto per la registrazione delle attività e la ricerca dei luoghi, per giorno per l'assistente AI | Prevenire gli abusi | Registrazione delle attività e ricerca: eliminati dopo circa un minuto / assistente AI: eliminati dopo 7 giorni |
Conservati solo nel tuo browser (mai inviati a noi): la tua lingua, i luoghi e i piani salvati, le pressioni dei pulsanti durante il viaggio. I link di condivisione contengono il piano nell'indirizzo; noi non lo conserviamo (anche il codice QR sul piano di una pagina e l'immagine della «mappa del quartiere» sono creati nel tuo browser).
2. Cosa non raccogliamo
Nomi, indirizzi email, numeri di telefono, credenziali di accesso, cookie pubblicitari o di tracciamento, posizione precisa (GPS).
3. Responsabili del trattamento e trasferimenti all'estero
| Destinatario | Paese | Cosa | Perché e quando | Conservazione |
|---|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | USA (centri dati in tutto il mondo) | I dati indicati al punto 1, le richieste di connessione | Gestione del sito e della sua banca dati, tramite la rete a ogni visita | Come al punto 1 |
| Anthropic, PBC | USA | Testo scritto all'assistente AI e un riepilogo del piano corrente | Generazione delle risposte dell'assistente AI, tramite la rete a ogni richiesta | Eliminati entro 30 giorni (fino a 2 anni se i sistemi automatici di sicurezza e affidabilità di Anthropic rilevano una violazione delle regole di utilizzo; più a lungo se richiesto dalla legge). Non utilizzati per addestrare i modelli per impostazione predefinita |
| OpenStreetMap Foundation (server delle tessere) | Regno Unito e altri paesi | Richieste delle tessere della mappa (con esse viene inviato il tuo indirizzo IP) | Visualizzazione delle mappe; immagine della «mappa del quartiere» (tessere disegnate sul tuo dispositivo) | Secondo l'informativa della Fondazione |
Se non vuoi che i dati vengano inviati all'estero, non usare l'assistente AI né la casella delle domande; la pianificazione dei viaggi continuerà a funzionare. Le tessere della mappa sono necessarie per usare il sito.
4. Minori di 14 anni
Non è prevista la registrazione, quindi non verifichiamo l'età. Chiediamo ai minori di 14 anni di non inserire informazioni personali nella casella delle domande o nell'assistente AI.
5. I tuoi diritti
Per eliminare una domanda che hai scritto, invia un'email a ksc@productmkf.com indicando il testo e la data. Non registriamo chi ha scritto la domanda, quindi la troviamo tramite il testo e la eliminiamo.
6. Responsabile della privacy
김상철, CEO · ksc@productmkf.com
7. Modifiche
Se questa informativa cambia, pubblichiamo la modifica su questa pagina con la relativa data.
In vigore dal: November 21, 2026