Esta é uma tradução de referência. Em caso de divergência em relação aos textos em inglês ou coreano, prevalecem os textos em inglês e coreano. English · 한국어
Política de Privacidade
Não há cadastro e não coletamos nomes, e-mails ou cookies. Guardamos contagens de ações, um número temporário e algumas categorias por aba do navegador, além das perguntas digitadas pelas pessoas.
1. O que coletamos e por quê
| O que | Como | Por quê | Retenção |
|---|---|---|---|
| Contagens de ações | Totais diários de ações identificadas, como “compartilhar roteiro” ou “escolher um percurso”. Não registramos quem as realizou | Melhorar o Serviço | Mantidas como estatísticas (ninguém pode ser identificado) |
| Número da aba e categorias | Um número aleatório por aba do navegador (sessionStorage, apagado quando a aba é fechada), junto com idioma, país, tipo da primeira página acessada, forma de acesso (busca, acesso direto…) e tipo de dispositivo (celular/PC) | Contar quantas pessoas visualizam e concluem roteiros | Excluídos após 13 meses |
| Perguntas digitadas | Texto escrito na caixa de perguntas abaixo de um roteiro e no assistente de IA, junto com cidade, idioma e número de dias | Responder e melhorar os recursos | Excluídas após 90 dias |
| Valores para limite de frequência | Seu endereço IP transformado em um hash unidirecional com um segredo (o IP em si não é armazenado); por minuto para registro de ações e busca de lugares, por dia para o assistente de IA | Prevenir abusos | Registro e busca: apagados após cerca de um minuto / assistente de IA: excluídos após 7 dias |
Mantidos apenas no seu navegador (nunca enviados a nós): seu idioma, lugares e roteiros salvos e toques em botões durante a viagem. Os links de compartilhamento levam o roteiro no próprio endereço; não o armazenamos (o código QR no roteiro de uma página e a imagem do “mapa do bairro” também são gerados no seu navegador).
2. O que não coletamos
Nomes, endereços de e-mail, números de telefone, dados de login, cookies de publicidade ou rastreamento, localização precisa (GPS).
3. Operadores de dados e transferências para o exterior
| Destinatário | País | O que | Por que e quando | Retenção |
|---|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Estados Unidos (centros de dados no mundo todo) | Os dados do item 1, solicitações de conexão | Operar o site e seu banco de dados, pela rede a cada visita | Conforme o item 1 |
| Anthropic, PBC | Estados Unidos | Texto escrito para o assistente de IA e um resumo do roteiro atual | Gerar as respostas do assistente de IA, pela rede a cada solicitação | Excluídos em até 30 dias (até 2 anos se os sistemas automatizados de confiança e segurança da Anthropic identificarem uma violação da política de uso; por mais tempo se a lei exigir). Não são usados para treinar modelos por padrão |
| OpenStreetMap Foundation (servidores de blocos de mapa) | Reino Unido e outros | Solicitações de blocos de mapa (seu endereço IP é enviado com elas) | Exibir mapas; a imagem do “mapa do bairro” (blocos desenhados no seu dispositivo) | Conforme a política da Foundation |
Se você não quiser que dados sejam enviados ao exterior, não use o assistente de IA nem a caixa de perguntas; o planejamento de viagens continuará funcionando. Os blocos de mapa são necessários para usar o site.
4. Crianças menores de 14 anos
Não há cadastro, portanto não verificamos a idade. Pedimos que crianças menores de 14 anos não escrevam informações pessoais na caixa de perguntas ou no assistente de IA.
5. Seus direitos
Para excluir uma pergunta que você escreveu, envie um e-mail para ksc@productmkf.com com o texto e a data da pergunta. Não registramos quem a escreveu, então a encontramos pelo texto e a excluímos.
6. Encarregado de privacidade
김상철, CEO · ksc@productmkf.com
7. Alterações
Se esta política mudar, publicaremos a alteração nesta página com a respectiva data.
Em vigor desde: November 21, 2026