Startseite › New York › Wo übernachten in New York?

Wo übernachten in New York?

Wir haben einen 5-Tage-Plan mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von New York genommen und die Fahrzeiten von jedem infrage kommenden Viertel aus berechnet.

Kurz gesagt
Wohne nahe Midtown

Midtown passt für diesen Plan so gut wie jeder andere Ort.

Fahrzeit je Viertel

Wohnen naheTag 1Tag 2Tag 3Tag 4Tag 5Gesamt
Midtown464134555181 Min.
Chelsea4661215417199 Min.
Lower Manhattan1675365719203 Min.
Lower East Side4058365415203 Min.
Village & SoHo3667216119204 Min.
DUMBO1681447426241 Min.
Williamsburg6898571027260 Min.
Central Park7810629820268 Min.
Minuten mit der U-Bahn · MTA von deiner Unterkunft zum ersten Stopp jedes Tages und zurück. ✓ = passt zu deinem Wunschviertel.

Auf der Karte

Eine Unterkunft: Midtown
Eine Unterkunft: Midtown

Die Viertel im Überblick

Midtown

Insgesamt 181 Min. unterwegs

Leuchtende Times-Square-Bildschirme bei Nacht, Broadway, Steakhäuser und Cocktailbars.

🚶 Morgenspaziergang: Bryant Park → TKTS Times Square → zurück, 22 Min.

Lebhaft am Abend

In der Nähe

  • Times Square
  • TKTS Times Square
  • Empire State Building

Essen in der Nähe

  • Keens Steakhouse Steakhaus-Steak
  • Sarge's Delicatessen & Diner Straßensnacks
  • Ciao, Gloria Morning-Gloria-Keks

Chelsea

Insgesamt 199 Min. unterwegs

High Line entlang, Chelsea Market und Sonnenuntergänge am Hudson auf Little Island.

🚶 Morgenspaziergang: zu The High Line und zurück, 18 Min.

Nahe Park oder Fluss

In der Nähe

  • The High Line
  • Chelsea Market
  • Whitney Museum of American Art

Essen in der Nähe

  • Crane Club Burger
  • Smacking Burger Burger
  • Cote Steakhaus-Steak

Lower Manhattan

Insgesamt 203 Min. unterwegs

Fähren zur Freiheitsstatue, Gedenkbecken und Wall Street, nur wenige Restaurants.

🚶 Morgenspaziergang: Charging Bull → 9/11 Memorial → zurück, 24 Min.

Nahe Park oder Fluss

In der Nähe

  • 9/11 Memorial
  • One World Observatory
  • Castle Clinton National Monument

Essen in der Nähe

  • Overstory Bar
  • Delmonico's Steakhaus-Steak
  • Steve's Pizza Straßensnacks

Lower East Side

Insgesamt 203 Min. unterwegs

Abends Bars, tagsüber Bagels und Marktstände, Dumplings in Chinatown gleich nebenan.

🚶 Morgenspaziergang: zu Chinatown und zurück, 16 Min.

☕ Früh geöffnet: Elbow Bread ab 08:00, 8 Min. zu Fuß

Lebhaft am Abend

In der Nähe

  • Tenement Museum
  • Chinatown
  • Little Italy

Essen in der Nähe

  • Russ and Daughters Bagel mit Räucherlachs
  • Crif Dogs Straßensnacks
  • Katz's Delicatessen Straßensnacks

Village & SoHo

Insgesamt 204 Min. unterwegs

Gusseiserne Straßen in SoHo, Musiker am Washington Square, abends Comedy und Bars

🚶 Morgenspaziergang: zu SoHo und zurück, 16 Min.

Lebhaft am AbendRuhige Straßen

In der Nähe

  • Washington Square Park
  • SoHo
  • Stonewall National Monument

Essen in der Nähe

  • Court Street Grocers Straßensnacks
  • Raoul's Burger
  • 4 Charles Prime Rib Burger

DUMBO

Insgesamt 241 Min. unterwegs

Ruhige Brownstone-Straßen, frühe Brückenspaziergänge und Piers mit Blick auf Manhattans Sonnenuntergang.

🚶 Morgenspaziergang: zu Washington Street, DUMBO und zurück, 16 Min.

Nahe Park oder FlussRuhige Straßen

In der Nähe

  • Brooklyn Bridge
  • Washington Street, DUMBO
  • Brooklyn Bridge Park

Essen in der Nähe

  • Gage & Tollner Steakhaus-Steak
  • L&B Spumoni Gardens Stück sizilianische Pizza
  • Moritz Straßensnacks

Williamsburg

Insgesamt 260 Min. unterwegs

Domino Park am Wasser, Vintage-Läden an der Bedford Avenue, abends Rooftop-Bar

🚶 Morgenspaziergang: zu Bedford Avenue und zurück, 16 Min.

Lebhaft am AbendNahe Park oder Fluss

In der Nähe

  • Domino Park
  • Smorgasburg Williamsburg
  • Bedford Avenue

Essen in der Nähe

  • Frankel's Delicatessen & Appetizing Straßensnacks
  • L'Industrie Pizzeria Straßensnacks
  • Pies 'N' Thighs (Williamsburg) Hippie-Banjo-Eiersandwich

Central Park

Insgesamt 268 Min. unterwegs

Ruhige Parkränder mit großen Museen, Ruderbooten auf dem See und grünen Wegen.

🚶 Morgenspaziergang: Belvedere Castle → Bethesda Terrace → zurück, 23 Min.

Nahe Park oder FlussRuhige Straßen

In der Nähe

  • Metropolitan Museum of Art
  • American Museum of Natural History
  • Bethesda Terrace

Essen in der Nähe

  • Gray's Papaya Straßensnacks
  • Zabar's Bagel mit Räucherlachs
  • J.G. Melon Burger
Der Trip.com-Link ist ein Partnerlink: Wir erhalten evtl. eine kleine Provision, der Preis bleibt gleich und unsere Empfehlungen ändern sich nicht.

🗓 New York in 2 Tagen · New York in 3 Tagen · New York in 4 Tagen

Ändere den Plan, und die Zahlen ändern sich mit

Füge deine Wunschorte hinzu, ändere die Tage oder das Tempo: Die Empfehlung für deine Unterkunft wird für deine eigene Reise neu berechnet.

Diesen Plan öffnen und anpassen →

Häufige Fragen

Wo übernachte ich am besten bei meinem ersten Besuch in New York?

Wohne nahe Midtown. Midtown passt für diesen Plan so gut wie jeder andere Ort.

Lohnt es sich, in New York die Unterkunft zu wechseln?

Bei diesem Plan nicht. Ein Hotelwechsel kostet mit Check-out und Check-in etwa 90 Minuten, mehr als du dadurch sparen würdest.

Wie komme ich am letzten Tag zum Flughafen?

Flughafen: JFK mit der LIRR ab Penn Station oder Grand Central bis Jamaica plus AirTrain (ca. 50 Min.) oder mit der U-Bahn A/E plus AirTrain; Newark mit NJ Transit ab Penn Station plus AirTrain; LaGuardia per Taxi oder mit dem Bus Q70 ab Jackson Heights.

So haben wir gerechnet

Der Plan: unsere Beispielreise über 5 Tage durch New York, zusammengestellt aus den Sehenswürdigkeiten, die die meisten Besucher ansteuern.

Die Zeile zu jedem Viertel stammt aus unseren Daten: Orte und Restaurants, über die lokale Medien berichtet haben. Gehminuten sind Schätzungen.

Fahrzeiten: nach den Fahrplänen von Bus und Bahn (MTA), inklusive Fußweg zur Haltestelle und Wartezeit.

Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende

Aktualisiert am 2026-11-21