Inicio › Nueva York › Dónde alojarse en Nueva York

Dónde alojarse en Nueva York

Tomamos un plan de 5 días con los lugares imprescindibles de Nueva York y calculamos los trayectos desde cada barrio donde podrías alojarte.

En pocas palabras
Alójate cerca de Midtown

Para este plan, Midtown funciona tan bien como cualquier otro sitio.

Tiempo de trayecto desde cada barrio

Alojarse enDía 1Día 2Día 3Día 4Día 5Total
Midtown464134555181 min
Chelsea4661215417199 min
Bajo Manhattan1675365719203 min
Lower East Side4058365415203 min
Village y SoHo3667216119204 min
DUMBO1681447426241 min
Williamsburg6898571027260 min
Central Park7810629820268 min
Minutos en metro · MTA desde tu alojamiento hasta la primera parada de cada día y vuelta. ✓ = coincide con tu preferencia de barrio.

En el mapa

Un solo alojamiento: Midtown
Un solo alojamiento: Midtown

Los barrios

Midtown

181 min de trayectos en total

Pantallas de Times Square brillando de noche, Broadway, asadores y bares de cócteles.

🚶 Paseo matinal: Bryant Park → TKTS Times Square → vuelta, 22 min

Animado de noche

Cerca de aquí

  • Times Square
  • TKTS Times Square
  • Empire State Building

Dónde comer cerca

  • Keens Steakhouse Filete de asador
  • Sarge's Delicatessen & Diner Comida callejera
  • Ciao, Gloria Galleta Morning Gloria

Chelsea

199 min de trayectos en total

Paseos por el High Line, Chelsea Market y atardeceres sobre el Hudson en Little Island.

🚶 Paseo matinal: ida y vuelta a High Line, 18 min

Cerca de un parque o del río

Cerca de aquí

  • High Line
  • Chelsea Market
  • Museo Whitney de Arte Estadounidense

Dónde comer cerca

  • Crane Club Hamburguesas
  • Smacking Burger Hamburguesas
  • Cote Filete de asador

Bajo Manhattan

203 min de trayectos en total

Ferris a la Estatua, piscinas del memorial y Wall Street, con pocos restaurantes.

🚶 Paseo matinal: Toro de Wall Street → Memorial del 11-S → vuelta, 24 min

Cerca de un parque o del río

Cerca de aquí

  • Memorial del 11-S
  • One World Observatory
  • Monumento Nacional Castle Clinton

Dónde comer cerca

  • Overstory Bar
  • Delmonico's Filete de asador
  • Steve's Pizza Comida callejera

Lower East Side

203 min de trayectos en total

Bares de noche, bagels y puestos de mercado de día, dumplings de Chinatown cerca.

🚶 Paseo matinal: ida y vuelta a Chinatown, 16 min

☕ Abre temprano: Elbow Bread desde las 08:00, a 8 min a pie

Animado de noche

Cerca de aquí

  • Tenement Museum
  • Chinatown
  • Little Italy

Dónde comer cerca

  • Russ and Daughters Bagel con salmón curado
  • Crif Dogs Comida callejera
  • Katz's Delicatessen Comida callejera

Village y SoHo

204 min de trayectos en total

Calles de hierro fundido en SoHo, músicos en Washington Square y comedia y bares de noche

🚶 Paseo matinal: ida y vuelta a SoHo, 16 min

Animado de nocheCalles tranquilas

Cerca de aquí

  • Washington Square Park
  • SoHo
  • Monumento Nacional Stonewall

Dónde comer cerca

  • Court Street Grocers Comida callejera
  • Raoul's Hamburguesas
  • 4 Charles Prime Rib Hamburguesas

DUMBO

241 min de trayectos en total

Calles tranquilas de brownstones, puentes al amanecer y muelles frente al atardecer de Manhattan.

🚶 Paseo matinal: ida y vuelta a Washington Street, DUMBO, 16 min

Cerca de un parque o del ríoCalles tranquilas

Cerca de aquí

  • Puente de Brooklyn
  • Washington Street, DUMBO
  • Brooklyn Bridge Park

Dónde comer cerca

  • Gage & Tollner Filete de asador
  • L&B Spumoni Gardens Porción de pizza siciliana
  • Moritz Comida callejera

Williamsburg

260 min de trayectos en total

Domino Park junto al agua, tiendas vintage en Bedford Avenue y bar en azotea de noche

🚶 Paseo matinal: ida y vuelta a Bedford Avenue, 16 min

Animado de nocheCerca de un parque o del río

Cerca de aquí

  • Domino Park
  • Smorgasburg Williamsburg
  • Bedford Avenue

Dónde comer cerca

  • Frankel's Delicatessen & Appetizing Comida callejera
  • L'Industrie Pizzeria Comida callejera
  • Pies 'N' Thighs (Williamsburg) Sándwich de huevo Hippie Banjo

Central Park

268 min de trayectos en total

Bordes tranquilos del parque con grandes museos, botes en el lago y paseos arbolados.

🚶 Paseo matinal: Castillo Belvedere → Bethesda Terrace → vuelta, 23 min

Cerca de un parque o del ríoCalles tranquilas

Cerca de aquí

  • Museo Metropolitano de Arte
  • Museo Americano de Historia Natural
  • Bethesda Terrace

Dónde comer cerca

  • Gray's Papaya Comida callejera
  • Zabar's Bagel con salmón curado
  • J.G. Melon Hamburguesas
El enlace de Trip.com es de afiliado: podemos ganar una pequeña comisión, el precio es el mismo y no cambia nuestras recomendaciones.

🗓 Nueva York en 2 días · Nueva York en 3 días · Nueva York en 4 días

Si cambias el plan, cambian los números

Añade los sitios que quieras, cambia los días o el ritmo: volvemos a calcular la mejor zona para alojarte en tu propio viaje.

Abre este plan y hazlo tuyo →

Preguntas frecuentes

¿Dónde alojarse en Nueva York en un primer viaje?

Alójate cerca de Midtown. Para este plan, Midtown funciona tan bien como cualquier otro sitio.

¿Conviene dividir la estancia en Nueva York?

Con este plan, no. Cambiar de hotel lleva unos 90 minutos entre check-out y check-in, más de lo que te ahorrarías.

¿Cómo llego al aeropuerto el último día?

Aeropuerto: a JFK en LIRR desde Penn Station o Grand Central hasta Jamaica más AirTrain (unos 50 min), o metro A/E más AirTrain; a Newark en NJ Transit desde Penn Station más AirTrain; a LaGuardia en taxi o en el autobús Q70 desde Jackson Heights.

Cómo lo calculamos

El plan: nuestro viaje de ejemplo de 5 días por Nueva York, con los lugares que más visita la gente.

La línea de cada barrio sale de nuestros datos: los lugares y restaurantes que cubrieron los medios locales. Los minutos a pie son estimados.

Tiempos de trayecto: horarios del transporte público (MTA), contando el paseo hasta la estación y la espera.

Datos del mapa © colaboradores de OpenStreetMap

Actualizado el 2026-11-21