Inicio › Edimburgo › Dónde alojarse en Edimburgo

Dónde alojarse en Edimburgo

Tomamos un plan de 4 días con los lugares imprescindibles de Edimburgo y calculamos los trayectos desde cada barrio donde podrías alojarte.

En pocas palabras
Alójate cerca de Ciudad Nueva

Unos 23 minutos menos de transporte que en Ciudad Vieja, donde se aloja la mayoría de turistas.

Tiempo de trayecto desde cada barrio

Alojarse enDía 1Día 2Día 3Día 4Total
Ciudad Nueva1530301287 min
Calton Hill25204020105 min
Stockbridge35451015105 min
West End2745305107 min
Ciudad Vieja15404015110 min
Southside25505015140 min
Leith45205025140 min
Holyrood35406025160 min
Minutos en autobús/tranvía/a pie desde tu alojamiento hasta la primera parada de cada día y vuelta. ✓ = coincide con tu preferencia de barrio.

En el mapa

Un solo alojamiento: Ciudad Nueva
Un solo alojamiento: Ciudad Nueva

Los barrios

Ciudad Nueva

87 min de trayectos en total

Plazas verdes cerca del castillo, cafés y pubs llenos de noche.

🚶 Paseo matinal: Monumento a Scott → Jardines de Princes Street → vuelta, 18 min

Animado de nocheCerca de un parque o del río

Cerca de aquí

  • Jardines de Princes Street
  • Monumento a Scott
  • Galería Nacional de Escocia

Dónde comer cerca

  • Fishers in the City Marisco escocés
  • Scotch Whisky Experience Bar
  • Mussel Inn Marisco escocés

Calton Hill

105 min de trayectos en total

Al pie de Calton Hill, con vistas al atardecer, bistrós y bares animados de noche.

🚶 Paseo matinal: ida y vuelta a Old Calton Burial Ground, 14 min

Animado de nocheCerca de un parque o del río

Cerca de aquí

  • Calton Hill
  • Old Calton Burial Ground
  • Broughton Street

Dónde comer cerca

  • L'Escargot Bleu Pastel de caza al estilo francés
  • Lyla Marisco escocés
  • Pickles Bar

Stockbridge

105 min de trayectos en total

Calles tranquilas junto al río, cafés, mercado dominical y paseo a Dean Village.

🚶 Paseo matinal: Stockbridge Market → Circus Lane → vuelta, 9 min

Calles tranquilasCerca de un parque o del río

Cerca de aquí

  • Dean Village
  • Water of Leith Walkway
  • St Bernard's Well

Dónde comer cerca

  • The Marshmallow Lady Chocolate caliente con nubes artesanas

West End

107 min de trayectos en total

Calles tranquilas cerca de Princes Street Gardens, con vistas al castillo y mañanas serenas.

🚶 Paseo matinal: ida y vuelta a Edinburgh Farmers' Market, 16 min

Calles tranquilas

Cerca de aquí

  • Galería Nacional de Arte Moderno de Escocia
  • Catedral episcopal de St Mary
  • Edinburgh Farmers' Market

Ciudad Vieja

110 min de trayectos en total

Callejones estrechos bajo el castillo y pubs del Grassmarket llenos de noche.

🚶 Paseo matinal: Royal Mile → Victoria Street → vuelta, 9 min

Animado de noche

Cerca de aquí

  • Castillo de Edimburgo
  • Royal Mile
  • Catedral de St Giles

Southside

140 min de trayectos en total

A pie del castillo y el museo, con cafés, desayunos escoceses y pasteles para llevar.

🚶 Paseo matinal: The Meadows → Cementerio de Greyfriars → vuelta, 24 min

Cerca de un parque o del río

Cerca de aquí

  • The Meadows
  • Surgeons' Hall Museums

Dónde comer cerca

  • Uplands Roast Chocolate caliente
  • Checkpoint Desayuno escocés completo

Leith

140 min de trayectos en total

Restaurantes de marisco y pubs antiguos junto al agua, cerca del mercado sabatino.

🚶 Paseo matinal: ida y vuelta a Leith Market, 4 min

Animado de nocheCerca de un parque o del río

Cerca de aquí

  • The Shore
  • Yate Real Britannia
  • Leith Market

Dónde comer cerca

  • Fishers Leith Marisco escocés
  • The Pitt Comida callejera
  • Restaurant Martin Wishart Alta cocina

Holyrood

160 min de trayectos en total

Calles tranquilas junto a Calton Hill y jardines escondidos, con atardeceres cerca.

🚶 Paseo matinal: ida y vuelta a Dunbar's Close Garden, 14 min

Cerca de un parque o del ríoCalles tranquilas

Cerca de aquí

  • Palacio de Holyroodhouse
  • Arthur's Seat
  • Parlamento escocés
El enlace de Trip.com es de afiliado: podemos ganar una pequeña comisión, el precio es el mismo y no cambia nuestras recomendaciones.

🗓 Edimburgo en 2 días · Edimburgo en 3 días · Edimburgo en 4 días

Si cambias el plan, cambian los números

Añade los sitios que quieras, cambia los días o el ritmo: volvemos a calcular la mejor zona para alojarte en tu propio viaje.

Abre este plan y hazlo tuyo →

Preguntas frecuentes

¿Dónde alojarse en Edimburgo en un primer viaje?

Alójate cerca de Ciudad Nueva. Unos 23 minutos menos de transporte que en Ciudad Vieja, donde se aloja la mayoría de turistas.

¿Conviene dividir la estancia en Edimburgo?

Con este plan, no. Cambiar de hotel lleva unos 90 minutos entre check-out y check-in, más de lo que te ahorrarías.

¿Cómo llego al aeropuerto el último día?

Aeropuerto: el tranvía desde Princes Street o Haymarket al Aeropuerto de Edimburgo tarda unos 30-35 min, o toma el autobús Airlink 100 desde Waverley Bridge (unos 30 min).

Cómo lo calculamos

El plan: nuestro viaje de ejemplo de 4 días por Edimburgo, con los lugares que más visita la gente.

La línea de cada barrio sale de nuestros datos: los lugares y restaurantes que cubrieron los medios locales. Los minutos a pie son estimados.

Minutos de trayecto: tiempos habituales en transporte público, estimados. Los estamos comprobando con los horarios.

Datos del mapa © colaboradores de OpenStreetMap

Actualizado el 2026-11-21