ホーム › エディンバラ › エディンバラ、どこに泊まる?

エディンバラ、どこに泊まる?

エディンバラの定番スポットをめぐる4日間のプランを、泊まれるエリアごとに移動時間で比べました。

ひとことで言うと
新市街周辺に泊まる

多くの旅行者が泊まる旧市街より、移動が約23分短くなります。

エリア別の移動時間

宿泊エリア1日目2日目3日目4日目合計
新市街1530301287分
カールトン・ヒル25204020105分
ストックブリッジ35451015105分
ウエストエンド2745305107分
旧市街15404015110分
サウスサイド25505015140分
リース45205025140分
ホリールード35406025160分
宿から各日の最初の目的地までの往復のバス/トラム/徒歩で分。✓ = ご希望のエリアの雰囲気に合致。

地図で見る

宿1か所:新市街
宿1か所:新市街

エリア別ガイド

新市街

移動時間の合計 87分

城に近い緑の広場、夜に賑わうパブとカフェの街

🚶 朝の散歩: スコット記念塔 → プリンセス・ストリート・ガーデンズ → 宿、計18分

夜もにぎやか公園や川の近く

近くの見どころ

  • プリンセス・ストリート・ガーデンズ
  • スコット記念塔
  • スコットランド国立美術館

近くで食べるなら

  • Fishers in the City スコットランド産の貝・甲殻類
  • Scotch Whisky Experience バー
  • Mussel Inn スコットランド産の貝・甲殻類

カールトン・ヒル

移動時間の合計 105分

カールトン・ヒルのふもと、夕日の眺めとビストロ、夜はバーがにぎわう街

🚶 朝の散歩: オールド・カールトン墓地まで往復、14分

夜もにぎやか公園や川の近く

近くの見どころ

  • カールトン・ヒル
  • オールド・カールトン墓地
  • ブロートン・ストリート

近くで食べるなら

  • L'Escargot Bleu フランス風ジビエパイ
  • Lyla スコットランド産の貝・甲殻類
  • Pickles バー

ストックブリッジ

移動時間の合計 105分

川沿いの静かな街並みにカフェ、日曜マーケット、ディーン・ビレッジへの散歩道

🚶 朝の散歩: ストックブリッジ・マーケット → サーカス・レーン → 宿、計9分

静かな街並み公園や川の近く

近くの見どころ

  • ディーン・ビレッジ
  • ウォーター・オブ・リース遊歩道
  • セント・バーナーズ・ウェル

近くで食べるなら

  • The Marshmallow Lady 手作りマシュマロのせホットチョコレート

ウエストエンド

移動時間の合計 107分

プリンシズ・ストリート・ガーデンズ近く、城の眺めと静かな朝の街

🚶 朝の散歩: エディンバラ・ファーマーズ・マーケットまで往復、16分

静かな街並み

近くの見どころ

  • スコットランド国立近代美術館
  • セント・メアリーズ聖公会大聖堂
  • エディンバラ・ファーマーズ・マーケット

旧市街

移動時間の合計 110分

城の下の細い小路、夜はグラスマーケットのパブがにぎわう街

🚶 朝の散歩: ロイヤル・マイル → ヴィクトリア・ストリート → 宿、計9分

夜もにぎやか

近くの見どころ

  • エディンバラ城
  • ロイヤル・マイル
  • セント・ジャイルズ大聖堂

サウスサイド

移動時間の合計 140分

城や博物館へ歩いて行け、カフェとボリュームある朝食がある街

🚶 朝の散歩: メドウズ → グレイフライアーズ教会墓地 → 宿、計24分

公園や川の近く

近くの見どころ

  • メドウズ
  • 外科医師会館博物館

近くで食べるなら

  • Uplands Roast ホットチョコレート
  • Checkpoint フル・スコティッシュ・ブレックファスト

リース

移動時間の合計 140分

シーフードレストランと古いパブが並ぶ水辺の夜、土曜市も楽しめる街。

🚶 朝の散歩: リース・マーケットまで往復、4分

夜もにぎやか公園や川の近く

近くの見どころ

  • ショア
  • ロイヤル・ヨット・ブリタニア
  • リース・マーケット

近くで食べるなら

  • Fishers Leith スコットランド産の貝・甲殻類
  • The Pitt ストリートフード
  • Restaurant Martin Wishart ファインダイニング

ホリールード

移動時間の合計 160分

カールトン・ヒルと隠れた庭園のそば、夕日の眺めが近い静かな街

🚶 朝の散歩: ダンバーズ・クロース・ガーデンまで往復、14分

公園や川の近く静かな街並み

近くの見どころ

  • ホリールード宮殿
  • アーサーズ・シート
  • スコットランド議会議事堂
Trip.comのリンクは提携リンクです。手数料を受け取る場合がありますが、価格は同じで、おすすめ内容には影響しません。

🗓 エディンバラ2日間モデルコース · エディンバラ3日間モデルコース · エディンバラ4日間モデルコース

プランを変えれば、数字も変わります

行きたい場所を加えたり、日数やペースを変えたりすると、あなたの旅に合わせて宿の場所を計算し直します。

このプランを開いて自分用にアレンジ →

よくある質問

はじめてのエディンバラ、どこに泊まるのがいい?

新市街周辺に泊まる. 多くの旅行者が泊まる旧市街より、移動が約23分短くなります。

エディンバラでは宿を分けたほうがいい?

このプランなら、分けなくて大丈夫です。宿の移動にはチェックアウトとチェックインを含めて約90分かかり、短縮できる時間より長くなってしまいます。

最終日、空港へはどう行けばいい?

空港: プリンセス・ストリートまたはヘイマーケットからトラムでエディンバラ空港まで約30〜35分。ウェイバリー・ブリッジからエアリンク100番バスでも約30分。

計算方法

プラン:多くの旅行者が訪れるスポットで組んだ、エディンバラの4日間モデルプランです。

各エリアの一行紹介は、私たちのデータ(地元メディアが取り上げた名所・飲食店)から書いています。徒歩時間は目安です。

移動時間:公共交通機関の一般的な所要時間をもとにした目安です。現在、時刻表と照らし合わせて確認しています。

地図データ © OpenStreetMap contributors

2026-11-21更新